Tokio Hotel Malaysia: ARTICLE: "The Little Fat Guy in Tokio Hotel" Inspired by Gustav

Friday, February 18, 2011

ARTICLE: "The Little Fat Guy in Tokio Hotel" Inspired by Gustav

Before you read this article, we'd just like to say that we personally feel that this is very insulting, not just towards Gustav, but also to the rest of the band members as well as their fans. We're not big fans of artistes who trash talk about other artistes. We believe that if you can't respect someone, then you don't deserve any respect at all. But please, don't hate this French band. I don't think ignorant and disrespectful people like that deserves to be bothered to begin with. ;-)

Here's the article:
The French band Les Rois de la Suède (The Kings of Sweden) recently released a new song called "Le P’tit Gros de Tokio Hotel", which translates to "The little fat guy in Tokio Hotel". They said the inspiration for the song came to them about a year ago when they saw posters advertising Tokio Hotel’s show in Paris in the subways. The first thing they noticed was the three tall, slim band members, then Gustav who seemed a little further in the background and noticeably larger than the rest.

A short part of an interview with the band is below, along with a YouTube video of the song and the translated lyrics. Before you read the lyrics, let me warn you: They seem a lot meaner in English than they do in French. Make sure to give your thoughts!

CL: In your lyrics, everyone gets their feather ruffled. There is the song "The little fattie of Tokio Hotel"...

Ivan: Actually, the song about Tokio Hotel is from me. It was about a year ago. I was in the subway and there were posters everywhere of Tokio Hotel announcing a concert in Paris. On the poster, three group members were slender and thin and then there was the drummer who probably put on a little weight during the tour. Nothing too serious, but compared to the other three, it was immediately sharply noticeable...

Mr. Octopus: You had a bunch of really cool guys and distanced thanks to photoshop there was a little fat guy.

Ivan: Actually, it was a song of compassion. We thought what a horrible life he must live now after having all this life of debauchery, and it all stopped for him. Plus, he is called Gustav so it must not be easy for him... Well, this song is primarily a more global reasoning about the consideration of artists by their fans in general.

The lil’ fat guy of Tokio Hotel

Often, I think about you,
little fat guy
Before I go on stage

In front of this ungrateful crowd
who don’t forgive you anything

These groupies who ignore you,
Who mistreat you
These pre-menstruated fans
Who stare down at you like a dog

Under the spotlight
You remain in the shadow
Eyes are avoiding you
And dark eyeshadows

Are turning towards
the (femalle) singer of your band
The prettiest
You are only the drummer
The lil’fat guy of Tokio Hotel

The lil’fat guy of Tokio Hotel
The lil’fat guy of Tokio Hotel

Because you are the idol of youngsters
who eats his lunch way too often
Icon of emos
Who doesn’t chew words only

After the concert
You go to the Hotel
Stripping the minibar
of all the bretzels

You are stuffing your face
while there are moanings next door
while fans are deflowered massively
Every night

Like us, you are ready to do anything
To be able to be wild on stage
put down your pants
Sell your little sister and her hymen

Play drums for 60 hours
Every weekend
But the game(I don’t recognize the slang exactly)
is not worth it

If it is over
for the lil’fattie , that is quite cruel
The lil’fattie of Tokio Hotel

The lil’fat guy of Tokio Hotel
The lil’fat guy of Tokio Hotel

They gave you square glasses
To change your look
To make an intellectual out of you

But, in truth lil’fat guy
You’d rather have a Mickey D

Sponsors give you
Gothic clothes
But none of it is your size
Your mother sews you elastics

You are drooling in front of the chicks
Who are comming for the one(feminine pronoun used)
with spikes on her head

On the posters
You are far too stretched
You overflow
on the twin sisters

Don’t cry
Your tears are full of sugar and fat
They are sticking like honey

The lil’fat guy of Tokio Hotel
The lil’fat guy of Tokio Hotel

Chips, Schnaps,Chubby
Das gros Krokodile
Youpla hey, yololoi
pierced nipple playmobil

In 50 years you will re-watch the videos
You’ll definitely feel shame then
You’d wish you were the fat one in TTC, but no..

One day your femalle singer(‘s voice)
will crack for good
You will be loaded with money
But whatever for?

Another Babybel, and fattie,
you’ll be too heavy to go up in heaven
Ô lil’ fattie of Tokio Hotel

The lil’fat guy of Tokio Hotel
The lil’fat guy of Tokio Hotel
The lil’fat guy of Tokio Hotel

If you’re bored
Promise
Cross my heart
and hope to die

You come to les rois de la Suède
F.A.R
There’s nothing to do

The chick, with us you’ll see
Generally, it’s not really “it”
There are tons but they don’t want
Here, you won’t suffer

However, there is food backstage
You won’t stuff your pockets
otherwise you’re good for the krauts

SOURCE

No comments:

Post a Comment

Vocalist - Bill Kaulitz

Date of Birth: September 1, 1989.

Zodiac Sign: Virgo.

Place of Birth: Leipzig (Germany).

Place of Residence: Hamburg was their temporary home which is where their studio was. He lives in LA with Tom now.

Height: 1.90cm (6′3″)

Weight: 50kg (110 lbs)

Hair Color: Dirt blond but dyed and styled according to his mood of the day.

Eye Color: Brown.

Siblings: A twin brother named Tom who was born 10 minutes before him.

Parents: Simone and Jörg Kaulitz divorced when the twins were 7. Their mom, Simone Kaulitz is a freelance tailor and an artist. The twins remained in care of their mother and her new husband Gordon Trümper, guitarist in the rock band Fatun who inspired the twins to start doing music. Gordon owns a music school called ‘Rock’s Cool’.

School: He and Tom studied through an internet school course; their fame and packed schedules didn’t allow them to go to a normal high school.

Favorite Subject in School: None.

Hated Subjects in School: All. He hated everything that had to do with school.

Nickname: None; he says he doesn’t need any as his name is short enough. His granny calls him “Macky” because he ate so much McDonalds.

Hobbies: Parties, Singing, Music.

His Idol: He doesn’t have one. He always wanted to be his own idol and not be like someone else. He has people that have inspired him.

Favorite Music: Green Day, Nena, Coldplay, Keane, Placebo and David Bowie.

First album he ever bought: Nena’s.

First concert he’s been to: Nena’s.

Favorite movie: He has a lot. Whenever he sees a movie, it’ll be his favorite till the next time he watches one.

Pets: He’s got about 4 dogs, a black Labrador named Scotty that he got from a shelter years ago, and reportedly a cat named Kasimir.

Distinctive signs: Ten piercings - one on the right eyebrow ( 12), one on his tongue (14), one on his left nipple, three on his left ear, one on his right ear (20), a septum piercing (20) and snakebites (21/22). Four tattoos - one of the band logo on the back of his neck (15), a star on his right hip (since he was almost 17). To celebrate his 18th birthday, he got a tattoo on his left inner forearm which reads Freiheit 89 (Freedom 89) which celebrates the year he was born and the fact that he is now, at 18, an adult. One on the left side of his torso. The tattoo says “Wir hören nie auf zu schreien. Wir kehren zum Ursprung zurück.” which means “We’ll Never Stop Screaming. We’re Going Back To The Roots.” in English. He also tattooed his entire left hand (consisting of a skeleton hand, a bird, and the number 0630, which was his time of birth), a chest tattoo, a mermaid tattoo "Lost In A Dream", a tattoo of a heart on his left upper chest, and a cross tattoo on his right lower arm.

Motto: Leb die Sekunde! (Live every second!) He believes in living every moment as we only have one life.

Favorite drinks: Sodas, Dooley's (a toffee vodka), Strawberry nesquik, Peppermint tea/chamomile tea (he says it's good for his voice). They used to be a fan of a drink called Red Powder. At the moment, he loves ice tea and he hates energy drinks.

Favorite foods: Pizza, spaghetti, hamburgers, waffles, Königsberger Klopse, candies, rice and milk. He is a huge fan of fast food in general. He used to order a Big Mac, 6 nuggets and a vanilla milkshake at McDonald’s. Doesn't like chocolate but likes gummy bears and other gummy treats especially the yellow Maoam. He doesn't like potatoes or broccoli; he once ate a whole plate of broccoli and threw up after wards. He’s been a vegetarian since 2008.

Personality: Open-minded, friendly, egoistical, sensitive, superstitious, very talkative, ambitious, sensitive and romantic. He describes himself as an “insider” (German: “Drinni”), because he’d rather spend time slouching inside the house than go outside and get some fresh air. He’s not a fan of exploring nature. He is afraid of insects especially spiders. He and his band prefer big cities. He says he can be vain sometimes. He’s the creative part of the band and writes most of the songs. He’s also artistic and spends a lot of time drawing and designing clothes. He listens to 'White Flag' when he writes a new song. He's completely non sporty. He admits he’s lazy and could sleep his entire life away if he had the chance. He doesn’t like liars and unreliable people.

Public Image: He’s famous for his androgynous look. He started wearing make-up after he went to a Halloween party dressed as a vampire and realized he quite liked make-up. His favorite eyeliner is Maybelline and a lot of the cosmetics he uses are baby cosmetics. His hairspray brand is “Kyrell”. He uses one bottle of hairspray a week. His fashion sense isn’t fixed; he wears according to what he feels like for the day.

On girls: He thinks that he and Tom are bad at breaking up with girls. He got his first kiss at the age of 9. He’s proud of being a good kisser and that his tongue piercing doesn't get in the way while kissing. He’s been single for 8 years now, and hasn't kissed any girl since then. He’s into true love and love at first sight and wants to fall in love again. He wants a girl that loves him for him and not his money. Falling in love with a fan isn't impossible for him as she could understand him better, and that he has to spend lots of time with the band. He says the "one" is out there for him and only time will tell when he meets her and he’d like her to live in a different city or country. He doesn't want a girl taller than him and he hates it when they bite their nails. He’d prefer a girl with good ass than one with big boobs. He loves girls that scream at concerts. He’d want tattooed wedding rings.

~ He still gets stage fright.

~ He’s closer to Tom than his mom and they shared rooms when they were little.

~ He started writing songs at the age of 7 and sings it to Tom so he can play it for him.

~ Tom is his best friend. They often have the same dreams and both share the same best friend.

~ Went for a surgery to remove a cyst in one of his vocal chords. (March 2008).

~ He and Tom were 5 years old when they took part in a movie called “Verruckt nach dir” (Crazy about you) but neither was credited.

~ One of his favorite television programs is Prison Break.

~ His good friend is Andreas (President of Tokio Hotel’s fanclub) and Natalie Franz (Make-up Artist).

~ Takes 30 minutes to get ready in the morning.

~ He appeared on Star Search when he was 13 and sang 'It’s Raining Men' by the Weather Girls. He lost in the quarter finals.

~ He and Tom have said in interviews that they’d die without the other and he’s afraid that they’ll get into a big fight and never speak to each other again.

~ He thinks that Georg and Tom talks vulgar.

~ Allergic of mosquito/wasps. Because of his mosquito bite allergy he once had to spend time in hospital.

~ He doesn't smoke much, only a little bit and only every now and again.

~ He says he can't dance and is the kind of person who stands around and watch others dance.

~ He’s the voice of “Arthur” in the animation movie “Arthur Und Die Minimoys” which came out on 25th January 2007. He says he was ecstatic about meeting Nena when doing the voice dubbing. He also dubbed “Arthur Und Die Minimoys 2”.

Fans: He hates crying fans. He doesn't like it when they dress like him. If he’s aware that any of his fans are sick, he’d think about it for days.

~ His favorite colors are orange and red. But he loves black the most.

~ His favorite song from Zimmer 483 is Totgeliebt (Love is Dead).

~ His dream holiday? Sun, palms and sea! The best would be to enjoy this and live in little house on the beach.

~ He wears tight black boxer-briefs and only sleeps in his underwear.

~ His favorite deodorant is AXE white.

~ He sometimes forgets to brush his teeth at night.

~ He whistles in the shower.

~ He sleeps in his free time and when he is sad. He'd sleep until 6:00 p.m if he could.

~ He always has a teddy bear with him when he’s on tour with Tokio Hotel.

~ During the Echo Awards 2007, he got stopped when he wanted to go to the men’s room, because the guard thought he was a girl.

~ He doesn't like to sing before 8:00 a.m, because he thinks that his voice has not wakened up yet and thinks that it’s strenuous to reach high notes.

~ He looked after a rabbit when he was 6, but it ran away.

~ When he was a little boy, he wanted to be a wizard.

~ He spends his money very fast. Once he spent € 17.000 in a Diesel store, in 30 minutes.

~ He doesn't do his own laundry.

~ He loves electronic gadgets from Apple. He’s got an iPhone 5S and MacBook.

Guitarist - Tom Kaulitz

Date of Birth: September 1, 1989.

Zodiac Sign: Virgo.

Place of Birth: Leipzig (Germany).

Place of Residence: Hamburg was their temporary home which is where their studio was. He lives in LA with Bill now.

Height: 1.83cm (6′1″)

Weight: 60kg

Hair Color: Dirt blond but dyed black and styled in cornrows.

Eye Color: Brown.

Siblings: A twin brother named Bill who was born 10 minutes after him.

Parents:Simone and Jörg Kaulitz divorced when the twins were 7. Their mom, Simone Kaulitz is a freelance tailor and an artist. The twins remained in care of their mother and her new husband Gordon Trümper, guitarist in the rock band Fatun who inspired the twins to start doing music. Gordon owns a music school called ‘Rock’s Cool’. Tom got his first guitar lesson from Gordon at the age of 9.

School: He and Bill studied through an internet school course; their fame and packed schedules didn't allow them to go to a normal high school.

Favorite Subject in School: Arts.

Hated Subjects in School: Maths & Physics.

Hobbies: Parties, Graffiti, playing guitar.

Favorite music: Hip-hop, especially German.

Favorite artists: Samy Deluxe, Snoop Dogg.

Favorite song: ‘Drop it like it’s hot’ (by Snoop Dogg & Pharell Williams).

Distinctive signs: A piercing on the left corner of his lower lip (14) and one ear piercing on each ear (19). He currently has a double lip piercing. He has his time of birth, 0620 tattooed on his fingers on his right hand. (Twin tattoo with Bill) and another Twin tattoo on the back of his right arm.

Personality: Cool, funny, witty, and flirty. He thinks he’s the boss of the band and a real heart breaker. He doesn't turn down one-night stands with groupies and think they can be romantic.

On girls: “If you ask me what I look for in my perfect girl, I got to say is her curves. And of course, she must be spontaneous as well. She should be extremely spontaneous and funny. I should be able to have an exciting time with her and well, she should have a nice outfit, nice clothes. One should simply be on the same wavelength and of course I should like her outer appearance.” He's currently dating model, Ria Sommerfeld.

Motto: “Carpe diem!”

Favorite drinks: Cola, strawberry nesquik.

Favorite foods: Pizza and spaghetti. He is a huge fan of fast-food in general and he will never eat something he doesn't know. Tom is now a vegetarian.

Owns a black Cadillac and an Audi R8.

Played the guitar since he was 7.

Favorite TV shows: 'Scrubs'.

Personal Quotes:

We are very different yet alike. We don't look like twins. But we are soul mates. When I look at Bill I know instantly what he thinks. I can feel it when he has a problem, even if he is not with me. I cannot imagine that I could ever trust a girl like I trust Bill. – About Bill in an interview in March 2007

I couldn't live without Bill. We do everything together, we tell each other everything, and we are inseparable. - About his twin brother

In my opinion, an important part of a relationship and extremely beautiful. - On sex

A nice accidental, but not everything in life. - On money

Friendship is nice, you need friends and it is hard to find friends. There are many fake friends and they shouldn't be reliable. - On friendship

I have been in love already, but I don't think I have ever really loved somebody. Love is a very rare and beautiful thing. But it can also be bitter if the other one doesn't love you back. - On love, in an interview in 2005

There is not so much bad about it because we both developed into two extremely different directions, so... It would suck if we'd look the same, but this is not the case. But actually it only has advantages. Because we get along pretty well and have a lot in common therefore there is not much bad to say about it. - On what is good or bad about having a twin brother

I thought it was cool. When I was younger I had shorter hair and at some point I got tired with always styling them. I wanted to have low-maintenance hair that just sits right when I wake up. That's when I let my hair grow and got it dreaded. - On why he has dreadlocks

I wouldn't change anything on my body. I think every person has to be the way he is and one shouldn't change anything about oneself.

The best birthday present I ever got was 10 minutes after I was born.

Me, I'm still a rascal. Inside, I am still the kid I was. He (Bill) guides me everyday.

On discussions within the band: Of course we fight sometimes! But our friendship is stronger than the disputes.

I really think we can fall in love several times in a lifetime and that, luckily, several people are made for us.

----------------------------------------------------------------------

Q&A with Tom Kaulitz

What would somebody have to give to you, so that you wear Bill’s clothes once?
Well, I can imagine something with Angelina Jolie. No, nonsense. I would never wear Bill’s clothes, and to be honest, I don’t think anyone would like to see me like that.

If you’d have a girlfriend, would you hide that from the press, or would you admit it openly?
But I always talk about my girlfriends. I have one or two now and then. But it doesn't really last longer than one day.

Do your friends and family have nothing to say about you talking about sex all the time, and about the fact that you’re sleeping with groupies?
Why should they? Other parents would like for their children to talk about it. And this way I don’t have to lie.

How can someone provoke you? What gets on your nerves most?
I’m not that easy to provoke. I think that there’s only one person who can really do that. This person is 10 minutes younger than me, and his name starts with B. I can’t say how he sees this.

How many guitars do you have? Do you name them?
I don’t really know how many there are… I think there are about 20 and I don’t give them names. But Georg calls his base “Mr. Sandberg”. It’s his only friend anyway. (He’s crazy)

You said that you and Bill often have the same dreams. Which was the most embarrassing/beautiful/strange dream you ever had?
I think this is the first question I don’t really have an answer for. And that’s because I always forget about what I dream.

What was the most sordid lie you’ve ever invented?
I never lie! I hope everyone knows that!

Do you like to remember about school, about school trips and so on? If so you, what did you especially liked then?
There was only one school trip I went to. I pretended to be sick for the others. I don’t really like to remember about school. I hated it! School trips were a change to the awful everyday school-life. You could have many girlfriends there, that’s the only positive thing I can remember.

Do you have any habits (do you speak while sleeping for example)?
Maybe I do speak while sleeping. I can’t really tell… You should ask the others about it. Otherwise I like leaving things behind in different places, and things which remain there for good.

Is there still a dream you would like to come true or are you perfectly happy?
I’m really happy…Whenever I express some dreams they probably sound stupid, but I wish to be as successful as now for as long as possible, and to see as many countries as possible together with my boys.

What goes to your mind during concerts when you make such grimaces?
Grimaces? I think that, if you play music and you are in your element, you don’t have your face expressions under control. You don’t think of anything… You just play!

Bassist - Georg Moritz Hagen Listing

Date of Birth: March 31, 1987.

Zodiac Sign: Aries.

Place of Birth: Halle (Germany).

Height: 1.78cm (5′10″)

Weight: 72 kg

Hair color: Brown

Eye color: Green

School: Graduated from the German form of senior high.

Favorite Subject in School: Psychology.

Hated Subjects in School: Math and German.

Hobbies: Music and once in awhile sports.

His Idol: Flea from the Red Hot Chili Peppers

Favorite Music: Fall out boy, Billy Talent and Yellowcard.

Favorite songs: “Glamorous” by Fergie and “Golden” by Fall out Boys.

First album he ever bought: “Definitely maybe” from Oasis

First concert he’s ever been to: Die Ärzte

Favorite food: Pasta, junk food.

Fact: His name is pronounced as “Geh-org”.

He owns a black and white checkered guitar which has his band’s name on it.

He is an only child.

His favorite bands are Fall Out Boy and Oasis.

Parents: His parents are divorced. His father is a dentist and doesn’t have a very good relationship with his son. Georg doesn’t like talking about it either.

Personality: Georg and Tom are more alike when it comes to hitting on girls. He also enjoys showing his body off when on stage and usually strips his shirt off. Georg gets teased a lot by the twins due to his clumsiness. He also likes sleeping naked. He currently has a girlfriend whom he's been with since 2009.

Personal Quotes

On how he would create a romantic date: I would just try to be who I am and not put on any fancy cloths to impress the girl. I mean obviously I am very happy if a girl dresses up for me but I also don’t want her to pretend to be someone she’s not.

To create a romantic mood, I would take her out to a beautiful restaurant. Well, now that I think about it, I would probably prepare a meal myself - that’s more intimate. It might taste better in a restaurant but my pasta is definitely also worth a try!

Drummer - Gustav Klaus Wolfgang Schäfer

Date of Birth: September 8, 1988.

Zodiac Sign: Virgo.

Place of Birth: Magdeburg (Germany).

Place of Residence: Magdeburg, Germany.

Height: 1.72cm (5’8″)

Weight: 68kg (150lbs)

Hair Color: Blond.

Eye Color: Brown.

Siblings: An older sister, Franziska.

School: He’s graduated from the German form of senior high.

Favorite Subject in School: Sports and Economics.

Hated Subjects in School: Math and Physics.

Hobbies: Riding his bike and music.

His Idol: Lars Ulrich of Metallica.

Favorite Artists: Metallica. Foo Fighters, Slipknot.

First album he ever bought: “Black Album” from Metallica

First concert he’s ever been to: A festival with many artists. Joe Cocker was one of them.

Motto: Hauptsache alles geht schief. (Which means the same as: As long as everything goes wrong)

Personality: Sensitive, kind, quiet, bitchy (According to the other boys). He prefers to stay in the background. He can get moody and sulky easily. He’s also very impatient. He’s always the first one to get up in the mornings and waits till the rest of the band drag themselves out of bed while he’s already made breakfast and gotten ready. When you first get to know him - you realize that he is such a sweet heart!

Type of girl: The one who will love him the way he is. He currently has a girlfriend since 2010. In early 2015, it was announced that Gustav is married.

Tokio Hotel Malaysia

Friday, February 18, 2011

ARTICLE: "The Little Fat Guy in Tokio Hotel" Inspired by Gustav

No comments:

Post a Comment

Willkommen bei Tokio Hotel Malaysia!

Find us here

Kings Of Suburbia - Available worldwide!

Record labels

Cherrytree Radio

Vote for Tokio Hotel!

Recent Awards

Official Links

Links/Affiliates

Humanoid & Best Of album in Malaysia

Official Videos

Vocalist - Bill Kaulitz

Guitarist - Tom Kaulitz

Bassist - Georg Moritz Hagen Listing

Drummer - Gustav Klaus Wolfgang Schäfer

Discography

Germany Time

Malaysia Time

Blog Archive

Labels

Flag Counter

Feedjit