TRANSLATION
Bill and Tom are talking about Otto Waalkes' synchronization work for the movie "Ice Age".
Tom: That's the thing that everybody picked up on.
Bill: Exactly. I think this is what our generation rather knows from him.
[…]
Bill: He simply brought that jocularity into the movie and gave the figure its character. So it even goes beyond his synchronization work actually, because he just had a giant influence on this movie.
[…]
Bill: There's still such a personal thing with it. He is really in close contact with his colleagues and they'd take part immediately if Otto says he makes a new movie. Everybody wants to take part immediately then.
Tom: That's the thing that everybody picked up on.
Bill: Exactly. I think this is what our generation rather knows from him.
[…]
Bill: He simply brought that jocularity into the movie and gave the figure its character. So it even goes beyond his synchronization work actually, because he just had a giant influence on this movie.
[…]
Bill: There's still such a personal thing with it. He is really in close contact with his colleagues and they'd take part immediately if Otto says he makes a new movie. Everybody wants to take part immediately then.
Translation credits: @TokioHotel_Info (Twitter)
No comments:
Post a Comment