Friday, December 17, 2010

NOTICE: Tokio Hotel on the main page of the German Embassy in Japan



First concert of Tokio Hotel in Tokyo!


"A dream come true, " said Bill Kaulitz, and how one could express it better?

The Japanese fans were cheering their band and brought the house down last night, as Tokio Hotel played their first concert in the city they desired.

The envoy of the German Embassy in Tokyo, Dr. Anna Prinz led expertly in Japanese in the evening and asked: What does Tokio Hotel have to do with the number 150? It's easy: 150 years of friendship between Germany and Japan, in addition to even much more thank 150 years means with great music (and more to come...)! And what could be better than rocking out to Germany's hottest Pop export Tokio Hotel, who came as a youth ambassadors for the friendship after Japan. The fans thanked them with thunderous applause.

Moderator, Sascha got the fans and band enthusiastic with his energetic and witty presentation, and even spontaneously brought a fantastic Meet & Greet on the stage when he suddenly pulls up the fans from the audience and chat with the band.





Tokio Hotel arrived in Japan...!



Loud screams were heard from the residence of the German ambassador. Reason for concern? Not at all. Four young Magdeburgers arrived in the city, whose name were famous. The young Japanese fans could barely restrain themselves, as Tokio Hotel appeared with the German ambassador, Volker Stanzel, their first Japanese Meet & Greet in the reception room of the residence. Ambassador, Stanzel conducted in Japanese right into this favorite theme of 2011: 150 years of friendship between Germany and Japan. Tokio Hotel as youth ambassadors of "150 years" not only gain new Japanese music fans, but also fans in Germany.



Amused and clearly pleased, they answered questions of the large female audience. Along with many ejected in German "Ich liebe Dich" - Screams from the fans wanted to know, what impressions the musicians have of Japan, which places they necessarily want to visit and... What will they eat. For band, Bill and Tom answered in extensively and emphasized that this would not be their last visit to Tokyo.

Invitation from the German school in Tokyo, Yokohama pupils to Tokio Hotel. (© German Embassy Tokyo_Sudo)



German school gave a warm invitation to the band, but will only stop by during their next visit to Japan in Yokohama. The musicians were not reluctant. Also strongly recommended, a visit to Shibuya, the nightlife at the famous crossroads. It was clear that the congregation would all like to play tour guide.



SOURCE
Translated by Ronnie (Administrator)

No comments:

Post a Comment