TRANSLATION
(Talks about their common passion for fashion, that Bill was at his show in Paris and so on)
Wolfgang Joop: "Both of us started on our way to becoming world stars, that needs a lot of discipline and also being down-to-earth. I mean, a big star is mostly very laid-back, whereas a starlet is fidgety."
With all the down-to-earthness you may also dream. Bill Kaulitz has already dared to go on the catwalk in this outfit. With that a collaboration nearly forces on upon them.
Wolfgang Joop: "Well... yeah, he's highly interested in doing fashion design, but I think as regards to taste, our tendencies diverge a bit."
So, most probably Bill Kaulitz won't be a new muse for Wolfgang Joop. Bill's emo-look and Wolfgang Joop's clothes are worlds apart after all. Even an amateur should recognize that.
With all the down-to-earthness you may also dream. Bill Kaulitz has already dared to go on the catwalk in this outfit. With that a collaboration nearly forces on upon them.
Wolfgang Joop: "Well... yeah, he's highly interested in doing fashion design, but I think as regards to taste, our tendencies diverge a bit."
So, most probably Bill Kaulitz won't be a new muse for Wolfgang Joop. Bill's emo-look and Wolfgang Joop's clothes are worlds apart after all. Even an amateur should recognize that.
Translation credit: @TokioHotel_Info (Twitter)
No comments:
Post a Comment