Saturday, September 29, 2012

ARTICLE: That's why Tokio Hotel came to America (28.09.2012)

That's why Tokio Hotel came to America
"WE DIDN'T HAVE A PLACE TO CALL 'HOME' ANYMORE."

Through the monsoon and around the world: At the peak of their success the "Tokio Hotel"-Twins Bill and Tom (23) left Germany – and moved to Los Angeles. Two years of silence followed. Now they’re back home – as jurors on "Deutschland sucht den Superstar"! BILD was the first one to interview Tom and Bill on the set of the casting show.

BILD: Already discovered some new talents today?

Bill: "Yes, there were quite a few good people there..."
Tom: "But no one that really blew us away. At least not today."

BILD: How do you get along with Dieter Bohlen?

Bill: "We didn't know Dieter personally before DSDS, but we've been looking forward to work on the jubilee season of DSDS with him. We got along really well right away and have a lot of fun on set."

BILD: You're also acquainted with the dark side of show business, which for sure helps you at castings, right?

Bill: "I already saw some candidates where I thought to myself: "Nope, that's just not for you..."
Tom: "Those, that only want to get famous for the sake of being famous, really annoy me. Being famous is just a side-effect, if someone is really good at something. If you can't do anything, you shouldn't even be famous."

BILD: Two years ago, you left Germany. How is your life in Los Angeles?

Bill: "We consistently tried to hide the past two years. We wanted a place where we could withdraw and where we could have some privacy. We feel comfortable in L.A. and live there with our four dogs."

BILD: Why did you – quite literally – flee?

Tom: "We'd been on the road for five years, nonstop and we just didn't have a kind of 'safe haven' anymore. We really felt like we didn't have a place to call home anymore and after some time on the road it just felt like it doesn't really matter where you sleep anymore."

BILD: A terrible feeling...

Tom: "Yes. After some time it got to the point where we felt overwhelmed and thought: Where can we go? And above all we wanted a place where we could be creative again."

BILD: ...and record a new Album?

Tom: "L.A. made it possible for us to record and work on new music in a more relaxed manner, which has definitely brought us further artistically. People are probably never going to hear a lot of the stuff, but they will definitely hear some of it."

BILD: Do you already have a release date for the new Album?

Tom: "We're still working on the new Album, but we won't rush ourselves."

BILD: Where do you feel 'at home' today?

Bill: "Actually, always where our family is. Of course our roots are in Germany, and Germany will always be our home, but Tom and I settle in fast – it doesn't matter where it is."

BILD: Bill, your appearance also changed quite drastically – the skeleton-tattoo on your hand is quite crass...

Bill: "I started pretty early! I got my first piercing at the age of 13, my first tattoo at the age of 15. I always liked tattoos and in the past few years I didn't have much time to get new ones. Now I design them with my tattoo artist in L.A."

BILD: You also built up quite a lot of muscles...

Bill (laughs): "You do what you can..."

Translated By: Icey & Tokio Hotel Malaysia Fanclub Admin

Saturday, September 15, 2012

ARTICLE: Tokio Hotel-Twins in DSDS-Jury!

Tokio Hotel-Twins in DSDS-Jury!

What an awesome jury!

After RTL has already got show-titan Thomas Gottschalk, the next TV sensation is coming now: the Tokio Hotel-Twins Bill (23) and Tom Kaulitz (23) will be the new judges of "Deutschland sucht den Superstar" (German version of "Pop Idol")!


BILD learned exclusively from the mega-deal, which both musicians helps with their comeback two years after their last album.

A success for RTL. Pro7 had allegedly tried unsuccessfully to get Bill and Tom as judges for "The Voice" last year.

Already on the 24th September the twins will judge the first singers together with Dieter Bohlen (58). But until the TV broadcast, the fans will have to wait another three months.

The 10th season of "Deutschland sucht den Superstar" starts in January 2013. In addition to the Tokio Hotel-Twins also Culcha Candela frontman Itchy will sit in the jury.

Translated By: Tokio Hotel Info & Tokio Hotel Malaysia Admin